整形外科と整骨院の違いは何かと言えば、
整形外科の得意技は分析力です。エックス線、ＣＴ、ＭＲＩ、といった画像検査です。
痛みをとりあえず対処療法的に止めるのも整形外科の分野。局所麻酔剤とか患部に注射することもできます。
整骨院は画像診断はできませんが骨折、脱臼、ねん挫といった外傷の応急処置専門です。
整骨院の施術者は柔道整復師といってもともと柔道の練習や試合などで起こった脱臼の治療を専門としてた職業です。
考えてみると｢柔道整復師」いうネーミングも今となっては時代遅れかもしれません。
整形外科と整骨院どちらがいいのか。ケースバイケースでしょうけど、
とりあえず整形外科で画像診断してもらって特に異状がなければ、その後はお近くの整骨院に行くのもいいかもしれません。
逆にスポーツをしていて骨折か脱臼かねん挫したかと思ったら、お近くの整骨院に行って応急処置はしていただいて、それから整形外科で画像診断という手もあります。